The Apothecary Diaries

Znany także jako: The Apothecary Diaries 3rd Season · Kusuriya no Hitorigoto

Na dworze cesarskim w starożytnych Chinach minęło już kilka miesięcy, odkąd 17-letnia dziewczyna znana jako Maomao została porwana i zmuszona do pracy jako podrzędna służąca w pałacu cesarskim. Mimo to udaje jej się zachować ciekawość i pragmatyczne podejście do życia, planując pracować aż do końca okresu swojej służby. Pewnego dnia jednak dociera do niej wiadomość, że dwoje niemowląt cesarza poważnie zachorowało. Postanawia potajemnie podjąć działania, korzystając ze swojego doświadczenia jako farmaceutki wychowanej w ubogiej dzielnicy czerwonych latarni. Pomimo prób zachowania anonimowości Maomao wkrótce zwraca na siebie uwagę Jinshiego, wpływowego eunucha, który dostrzega jej talenty. Maomao wkrótce trafia do wewnętrznego dworu cesarza, gdzie stopniowo zyskuje sławę, wykorzystując swoją wiedzę i ekscentryczną osobowość do rozwiązywania różnych medycznych zagadek.